Los ensayos inéditos de Euclides da Cunha reunidos en recopilación
Además de las diversas facetas de su producción, el lector también tendrá acceso a textos que permanecían apenas en la forma de manuscritos, en bibliotecas brasileñas y extranjeras
Autor precoz, Euclides da Cunha comenzó a producir ensayos a los 17 años. A lo largo de su brillante carrera cultivó este género narrativo con extraordinario talento hasta 1909, año de su muerte. La mayoría de sus ensayos, ya bastante divulgados, ganó fortuna crítica apreciable, pero otros hasta recientemente permanecieron olvidados en archivos y bibliotecas dentro y fuera de Brasil por más de un siglo. Finalmente, ahora los lectores podrán acceder a una gran parte de esa producción en Ensayos e inéditos, lanzamiento de la Editora Unesp que comienza la serie de textos en prosa de Euclides da Cunha hasta ahora no publicados.
“Queríamos ofrecer a nuestros lectores un número significativo de ensayos del autor”, explican los organizadores del proyecto, Leopoldo M. Bernucci y Felipe P. Rissato. “Llamamos ‘inédito’ aquí esos textos (1) hasta la fecha se encontraban en manuscritos no publicados y situados en diversos archivos y bibliotecas, dentro y fuera de Brasil, (2) nunca habían aparecido en los libros y (3) son bocetos, a menudo fragmentados, de algunos ensayos publicados en Contrastes y enfrentamientos, Perú versus Bolivia y Al margen de la historia“.
El libro también abre una ventana para la “casa de las máquinas” de la producción euclidiana, demostrando su proceso de construcción personal y exhibiendo, por ejemplo, los rastros de reformulación y vacilaciones que revelan el proceso íntimo de lapidación de la producción textual del autor. “En 1888, a los 22 años, poco antes de colaborar para un gran periódico (La Provincia de São Paulo) y aún alumno de la Escuela Militar, Euclides ya delineaba sus ideas sobre política y sociedad”, anotan los organizadores del proyecto, en el prefacio. “Es lo que encontramos en el pequeño texto titulado” El Estado actual “: Una gran distensión de pasiones y un deplorable extravasamiento de bilis – eso es lo que agita la sociedad brasileña – lo que la sociedad brasileña actualmente produce … Yo a veces describo que hay una lógica en la historia – consecuencia inmediata de una ley positiva y reguladora de la existencia de las sociedades … ”
El resultado de minucioso trabajo de investigación, cotejo y establecimiento de texto, el lanzamiento de Ensayos e inéditos proporciona aliento renovado a la investigación y a la comprensión de la obra de uno de los nombres más luminosos de la intelectualidad brasileña.
Sobre el autor – Euclides da Cunha (1866-1909) fue escritor, periodista, profesor y poeta. Su obra más conocida es Os Sertões, resultado de investigaciones históricas, científicas y del trabajo de corresponsal para el periódico “El Estado de San Pablo” en la Guerra de Canudos, en el sertão de Bahía.
Título: Ensayos e inéditos
Autor: Euclides da Cunha
Coordinadores: Leopoldo M. Bernucci y Francisco Foot Hardman
Organización, establecimiento de texto, prefacio y notas: Leopoldo M. Bernucci y Felipe Pereira Rissato
Número de páginas: 458
Formato: 14 x 21 cm
ISBN: 978-85-393-0735-7