Índice
Prefacio Amazonia sin fin: las carreteras extravagantes de Stradelli …. 9
Francisco Foot Hardman
Introducción …………………………………………. ……………………….. 15
Livia Raponi
I. Pasajes, paseos, pasos perdidos: los viajes y el viaje de Ermanno Stradelli …………………….. 31
Ettore Finazzi-Agrò
II. La correspondencia Stradelli-Dalla Vedova: historia real y representación oficial de la relación entre un
explorador y la Sociedad Geográfica Italiana …………….. 41
Nadia Fusco
III. De Piacenza para el Uaupés y el Uaupés para Génova: la colección etnográfica de Ermanno Stradelli
……………………… 61
Loredana Nelli Dias
IV. Stradelli, el diccionario y el traductor …………………………………….. 99
Eduardo de Almeida Navarro
Marcel Twardowsky Ávila
Antônio Fernandes Goes Neto
V. Los misterios de Ermanno Stradelli en la Amazonia ………………. 121
Robusto Braga
VI. Historia y poesía en Stradelli ……………………………………… … 153
Aurora Fornoni Bernardini
VII. Stradelli y el mito del Jurupari …………………………………….. … 173
Ettore Biocca
VIII. Sexo y narrativa: una introducción a las aventuras de Jurupari ………………………… 183
Sérgio Medeiros
IX. Un blanco wai-mahsu en la cosmología tucán ……………………. 195
Juan Pablo Lima Barreto
X. La più voci: sendas y seducciones en la Amazonia de Ermanno Stradelli ……………………………..
…………………….. 211
Livia Raponi
Cronología esencial de Ermanno Stradelli ……………………… 235
1. Bibliografía ……………………………………….. …………………………. 243